Translation glossary: Eisenbahn DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 141
« Prev Next »
 
Gleichspannungtensione continua 
alemão para italiano
Gleichstromcorrente continua 
alemão para italiano
Gleisverwindungsghembo del binario 
alemão para italiano
Gleitschutzventilvalvola antipattinamento 
alemão para italiano
Hauptschalterinterruttore centrale 
alemão para italiano
Heizwicklungavvolgitore del filamento 
alemão para italiano
Hochspannungstrennersezionatore di alta tensione 
alemão para italiano
Kohleschleifstückpattino del pantografo in carbone 
alemão para italiano
Konkvektionsheizkörperelemento riscaldante-convezione 
alemão para italiano
Kugellagercuscinetto a sfera 
alemão para italiano
kuppelnagganciare 
alemão para italiano
Ladeschutzprotezione di carico 
alemão para italiano
Lagercuscinetto 
alemão para italiano
Lagereinheitunità cuscinetto 
alemão para italiano
Lastannahmecarichi di progetto 
alemão para italiano
Laufdrehgestellcarrello portante 
alemão para italiano
Laufdrehgestellrahmentelaio del carrello portante 
alemão para italiano
Längslenkerbraccio longitudinale 
alemão para italiano
Längsträgerlongherone 
alemão para italiano
Längsverzögerungdecelerazione longitudinale 
alemão para italiano
Längsverzögerung bei Auflaufdecelerazione longitudinale in fase di accostamento 
alemão para italiano
Linienschutzprotezione linea 
alemão para italiano
Lokführermacchinista 
alemão para italiano
Luftfedersospensione pneumatica 
alemão para italiano
Luftfederkraftforza della sospensione pneumatica 
alemão para italiano
Luftfedersystemsistema di sospensione pneumatica 
alemão para italiano
Magnetschienenbremsefreno elettromagnetico 
alemão para italiano
Netzstromrichterconvertitore statico di rete 
alemão para italiano
Niveauregulierventilvalvola regolatrice di livello 
alemão para italiano
Notlaufmarcia in condizioni di emergenza 
alemão para italiano
Notsprechstelleapparecchio/postazione telefonico/a di emergenza 
alemão para italiano
Nullpunktlageorigine 
alemão para italiano
Primärfedersospensione primaria 
alemão para italiano
Primärspannungswandlertrasformatore di misura voltmetrico primario 
alemão para italiano
Putzbremsefreno pulitore 
alemão para italiano
Putzklötzefreni a ceppi 
alemão para italiano
Querdämpferammortizzatore trasversale 
alemão para italiano
Querschlagcunicolo di collegamento 
alemão para italiano
Radentlastungscarico delle ruote 
alemão para italiano
Radnabensitzcalettamento della ruota sulla sala montata 
alemão para italiano
Radsatzsala montata 
alemão para italiano
Radsatzwellenalberi delle sale montate 
alemão para italiano
Radscheibenbremsefreno a disco sulle ruote 
alemão para italiano
Rückenlagercuscinetto posteriore 
alemão para italiano
Rücklagerkraftforza cuscinetto posteriore 
alemão para italiano
Rollenlagercuscinetto a rulli cilindrici 
alemão para italiano
Ruhestandposizione di riposo 
alemão para italiano
Scheibenbremsefreno a disco 
alemão para italiano
Schienenfahrzeugveicolo a rotaie 
alemão para italiano
Schienenkontaktcontatto sulla rotaia 
alemão para italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search