Translation glossary: Periodismo

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 136
« Prev Next »
 
FeaturesNotas de color 
inglês para espanhol
Full-length featureLargometraje 
inglês para espanhol
G (General Audience)ATP 
inglês para espanhol
GrabConfiscate 
inglês
Grand-slamGrand slam 
inglês para espanhol
Grass courtsCancha de césped 
inglês para espanhol
Hard courtsCancha de cemento 
inglês para espanhol
HeadquartersOficinas centrales 
inglês para espanhol
Hilarious momentsMomentos muy divertidos 
inglês para espanhol
Home ruleAutonomía 
inglês para espanhol
Home ruleAutonomía 
inglês para espanhol
IllegitimateFraudulentos / Viciados de nulidad 
inglês para espanhol
IllegitimateFraudulentos / Viciados de nulidad 
inglês para espanhol
International Monetary FundFondo Monetario Internacional 
inglês para espanhol
International Monetary FundFondo Monetario Internacional 
inglês para espanhol
IRAEjercito Republicano Irlandés (IRA) 
inglês para espanhol
IRAEjercito Republicano Irlandés (IRA) 
inglês para espanhol
Kill vehicleNeutralizador / supresor 
inglês para espanhol
Kill vehicleNeutralizador / supresor 
inglês para espanhol
LayoutDiseño / Diagramación / Organización 
inglês para espanhol
Long-standing recordsRecord duradero / de larga data 
inglês para espanhol
Major initiativeA new idea 
inglês
Mass circulationCirculación en masa 
inglês para espanhol
MasthreadMembrete / Rulo / Cabeza 
inglês para espanhol
NegotiationsNegociaciones 
inglês para espanhol
NegotiationsNegociaciones 
inglês para espanhol
News interviewEntrevista noticiosa 
inglês para espanhol
NewspaperDiario (arg) / Periódico 
inglês para espanhol
NewstandPuesto de diarios / revistas 
inglês para espanhol
NewstoryArtículos de prensa 
inglês para espanhol
NoteworthyDigno de mención 
inglês para espanhol
Number of victimsToll 
inglês
OASOEA – organización de los Estados Americanos 
inglês para espanhol
OASOEA – organización de los Estados Americanos 
inglês para espanhol
ObserversVeedores 
inglês para espanhol
ObserversVeedores 
inglês para espanhol
OmbudsmanOmbudsman / Defensor del pueblo 
inglês para espanhol
OmbudsmanOmbudsman / Defensor del pueblo 
inglês para espanhol
Op-edOp-ed (page opposite to the editorial page) 
inglês para espanhol
Originally publishedOriginalmente publicada en … 
inglês para espanhol
PaperbackDe bolsillo / Edición económica 
inglês para espanhol
Parody moviesPelículas parodia 
inglês para espanhol
PersonaFaceta 
inglês para espanhol
Personality interviewEntrevista de personalidad 
inglês para espanhol
PG- (Parental Guidance)Apta para mayores de … 
inglês para espanhol
Play a crucial roleTake apart 
inglês
PlotArgumento 
inglês para espanhol
Political cartónCaricatura política 
inglês para espanhol
Print runTirada 
inglês para espanhol
ProfanityLenguaje adulto 
inglês para espanhol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search