https://www.proz.com/personal-glossaries/119188-technik&set_site_lang=deu&set_site_lang=jpn&set_site_lang=por

Translation glossary: Technik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 60
Next »
 
a/k (Autobahnkreuz)svincolo autostradale 
alemão para italiano
Anmischblock(blocco) miscelatore 
alemão para italiano
Anschlussstollengalleria di collegamento 
alemão para italiano
Anti-Rutsch-Matte fürs Armaturenbretttappetino antiscivolo per cruscotto 
alemão para italiano
armadio sezionatore(Schrank mit) Trennschalter 
italiano para alemão
astuccio pneumaticoLuftgehäuse 
italiano para alemão
Aufwindflugvolo ascensionale 
alemão para italiano
Backmuffe(l)vano forno 
alemão para italiano
Beladewippebascula di carico 
alemão para italiano
bleistift ausgemaltriempito a matita 
alemão para italiano
Brennstoffszenarioipotesi di valorizzazione dei (materiali) combustibili 
alemão para italiano
campo dinamico-impulsivoBereich Knalldynamik und Knallimpulse 
italiano para alemão
chemisch höchst beständigad alta/altissima resistenza chimica 
alemão para italiano
dispersionsgebundenin dispersione (acquosa) 
alemão para italiano
durchgängig fertigstellencompletare interamente 
alemão para italiano
einbettenintegrare 
alemão para italiano
Einfederkräfteforze di compressione 
alemão para italiano
Einlauf-/Auslaufbandspeichermagazzino del nastro di ingresso/uscita 
alemão para italiano
Einphasenbereich und Mehrphasenbereich des Austenitsintervallo monofase e multifase dell'austenite 
alemão para italiano
EiskratzerRaschiaghiaccio 
alemão para italiano
Expansionsraumvano/unità di espansione 
alemão para italiano
Fangbandcordino 
alemão para italiano
feldbusneutralcollegabile (senza limiti) ai più svariati bus di campo 
alemão para italiano
Formmischermiscelatore (per linee) di sagomatura 
alemão para italiano
Gassicherheitsstreckerampa gas 
alemão para italiano
Gebindeconfezione, contenitore 
alemão para italiano
Gegenlaufmovimento di controrotazione 
alemão para italiano
Größenbereichintervallo di grandezze 
alemão para italiano
Heizeinsatzinserto termico 
alemão para italiano
Hilfetextguida 
alemão para italiano
kalkaggressivaggressivo 
alemão para italiano
kompakt aufgebauta/dalla struttura compatta 
alemão para italiano
latta in lega di zinco(Verschluss)platte aus Zinklegierung 
italiano para alemão
Leitwert Kurzschlussconduttanza corto circuito 
alemão para italiano
Maschinenstraßenlinee automatizzate 
alemão para italiano
massiver Blockstruttura piena 
alemão para italiano
Mikro-Diamantzellecella di diamante in compressione 
alemão para italiano
Modulsträngecircuiti modulari 
alemão para italiano
Nassprozess(processo di) lavorazione a umido 
alemão para italiano
Normteilecomponenti normalizzati 
alemão para italiano
Periodo di rimedio disponibilitàWiederherstellungszeit 
italiano para alemão
Plot-Ausgabeplottaggio 
alemão para italiano
Probeschurfscavo esplorativo/di campionamento 
alemão para italiano
PV-Fassaden Anlageimpianto fotovoltaico a facciata 
alemão para italiano
rückwärtigposteriore 
alemão para italiano
reflui urbaniKlärschlämme 
italiano para alemão
Schlierensfocature / scie 
alemão para italiano
Schusterstichpunto sella/del sellaio 
alemão para italiano
serie evaporitica messinianaevaporitische Reihe aus dem Messinian (-Zeitalter) 
italiano para alemão
Technische PrüfstelleCentro prove autoveicoli/centro revisioni 
alemão para italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search