https://www.proz.com/personal-glossaries/109645-metallurgy?phpv_redirected=1&set_site_lang=dut&set_site_lang=por

Translation glossary: metallurgy

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-28 of 28
 
anatexisanateksis (stopniowe topnienie) 
inglês para polonês
bed overflowprzelew (rura przelewowa) materiału złoża fluidalnego 
inglês para polonês
clean-outjako otwór wyczystkowy 
inglês para polonês
codgarb 
inglês para polonês
coil processingobróbka zwojów (stali) 
inglês para polonês
de-coilerrozwijarka 
inglês para polonês
first- in-first-out flowprzepływ na zasadzie pierwsze weszło - pierwsze wyszło (FIFO) 
inglês para polonês
fluidized bed copper concentrate roasterinstalacja do prażenia koncentratu miedzi złoża fluidalnego 
inglês para polonês
Footprint Committeekomitet ds. zasobów produkcyjnych/zdolności produkcyjnej 
inglês para polonês
gospodarka oprzyrządowaniemTool and Equipment Inventory Management 
polonês para inglês
ladle mettalurgy furnacepiec do rafinacji kadziowej 
inglês para polonês
melting chargewsad do wytopu/stopu//wsad 
inglês para polonês
metoda równań różniczkowych równowagiequilibrium differential equations method 
polonês para inglês
эквивалентных по условным размерам ИОequivalent to conventially-sized AR (artificial reflector) 
russo para inglês
odlewy o strukturze kierunkowejdirectionally solidified casting 
polonês para inglês
power pressprasa mechaniczna 
inglês para polonês
rodzielenia odkształcanego metalufracture/separation of a deformed metal//deformed metal fracture/separation 
polonês para inglês
rumbling machineurządzenie do wykańczania wibracyjnego 
inglês para polonês
Snap temperingprzejściowa niskotemperaturowa obróbka odprężająca 
inglês para polonês
stal nierdzewna uszlachetniona i nieuszlachetnionahigh-grade/low-grade stainless steel 
polonês para inglês
tłoczenie na gorącohot stamping 
polonês para inglês
wytapianiesmelting 
polonês para inglês
zespól oprzyrządowania kuźniczegoforge measurement devices/forging instrumentation 
polonês para inglês
Рациональный составcomposition by percentage//percentage composition 
russo para inglês
в единственном числеalone 
russo para inglês
выполненным на СОperformed on the RS (reference sample) 
russo para inglês
застывание расплавовsolidification of molten materials 
russo para inglês
Использование оборотного сырьяthe use of recycled input/raw materials 
russo para inglês
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search