Translation glossary: tech/eng

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 50
 
abbreviazione L.S.locus sigilli - der Platz für das Siegel 
italiano para alemão
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungapprovazione tecnica 
alemão para italiano
allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungapprovazione tecnica 
alemão para italiano
alloggiamentoHalterung 
italiano para alemão
area riservatageschützter Bereich 
italiano para alemão
Battente rovesciatoGatefolder/Aufklappseite 
italiano para alemão
bohrkerncarota 
alemão para italiano
cavo sospesoLuftkabel 
italiano para alemão
colore micalizzato tristrato3-Schicht Mica-Lackierung 
italiano para alemão
Dachüberstandbordo del tetto 
alemão para italiano
Edschaverdecktetto Edscha 
alemão para italiano
effetto giroscopicoKreiseleffekt 
italiano para alemão
effetto rettificanteGleichrichteffekt 
italiano para alemão
F. 3/4" Gas3/4" Muffe Gas 
italiano para alemão
finanziati in conto corrente in biancofinanziert durch Kontokorrent-Kredit 
italiano para alemão
Folgewerkzeugestampi pluristadio 
alemão para italiano
gg.ee.Stromgeneratoren (Abk.) 
italiano para alemão
Glied (hier)maglia 
alemão para italiano
in linea (hier)hintereinander angeordnet 
italiano para alemão
klemmprofilguida scorrevole 
alemão para italiano
Kunststoffweichmacherplastificante 
alemão para italiano
Lagerglockecuscinetto campana 
alemão para italiano
lettura facilitataSchnellsuche 
italiano para alemão
leva a spotAusbeullanze 
italiano para alemão
mantello elettronicoElektronenhülle 
italiano para alemão
nachvollziehbarverificabile, documentabile (contesto specifico) 
alemão para italiano
pallet a sponde rigideHartholzpaletten 
italiano para alemão
parete a bandierafreistehende Wand 
italiano para alemão
particelle di mica colorataMicapigmente 
italiano para alemão
PE-HD Caricato MoS2PE-HD mit MoS2 (Polyethylen hoher Dichte mit Molybdändisulfid) 
italiano para alemão
piattaforma elevatrice idraulica a pantografohydraulische Scherenhebebühne 
italiano para alemão
polipropilene a filo continuoPP(Polypropylen)-Endlosfaser, -Filament 
italiano para alemão
preventivi (hier)Vorkalkulation 
italiano para alemão
processore geometricoGeometrieprozessor 
italiano para alemão
PUR als Blockschaumpoliuretano espanso in blocchi 
alemão para italiano
relè ritardato alla diseccitazioneZeitrelais mit Abfallverzögerung 
italiano para alemão
ruota metricaRolltacho, Messrad 
italiano para alemão
scala componibileKombinationsleiter 
italiano para alemão
serranda di taraturaJalousieklappen 
italiano para alemão
servitù aeronauticheGrunddienstbarkeiten für den Flugverkehr 
italiano para alemão
sfarinatoriMehlbestäuber 
italiano para alemão
sfuso con laminalose mit Beschichtung 
italiano para alemão
SITEichamt (Servizio di Taratura) 
italiano para alemão
Sklavenrandventilvalvola sclaverand 
alemão para italiano
spianaturaSchleifen 
italiano para alemão
Spindelauflagesupporto del mandrino 
alemão para italiano
Splitgruppe(gruppo) riduttore 
alemão para italiano
Superficie Utile di Apertura (SUA)aerodynamisch wirksame Abzugsfläche (Aw)/wirksame Öffnungsfläche 
italiano para alemão
vano (qui)Technikschacht/Kabelfach 
italiano para alemão
Vorgabendirettive (p.es. del produttore) 
alemão para italiano
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search