Translation glossary: Fútbol-Fotball

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 235
« Prev Next »
 
mostrarse superiorvære det førende laget, dominere 
espanhol para norueguês
movilidad (f)bevegelighet (m) 
espanhol para norueguês
movimiento (m)bevegelse (m) 
espanhol para norueguês
no he visto la jugada del penaltijeg så ikke situasjonen som førte til straffe 
espanhol para norueguês
ocasión de golmålsjanse 
espanhol para norueguês
octavos (m. pl.), octavos de finalåttendedelsfinale 
espanhol para norueguês
oportunidadmulighet 
espanhol para norueguês
palcoærestribune 
espanhol para norueguês
palo (m)stang (m) 
espanhol para norueguês
paradaredning 
espanhol para norueguês
paradónkjemperedning 
espanhol para norueguês
parón (m) invernalvinterpause (m) 
espanhol para norueguês
partidokamp 
espanhol para norueguês
pase (m)pasning (m) 
espanhol para norueguês
pase (m)avansement (n) 
espanhol para norueguês
patadón (m)lang ball (m) 
espanhol para norueguês
peleadorhardt kjempende 
espanhol para norueguês
penaltistraffe, straffespark 
espanhol para norueguês
perdonarikke straffe 
espanhol para norueguês
pichichi (m)toppscorer (m) 
espanhol para norueguês
pisarsette fot på, komme på (banen) 
espanhol para norueguês
ponerse cuesta arribabli vanskelig, komme bakpå 
espanhol para norueguês
presición (f)presisjon (m) 
espanhol para norueguês
presidenta (f)(kvinnelig) president (m), (kvinnelig) klubbpresident (m) 
espanhol para norueguês
presidente (m)president (m), klubbpresident (m) 
espanhol para norueguês
pretemporada (f)sesongoppkjøring (m), sesongforberedelser (m.pl) 
espanhol para norueguês
Primera (f)Primera 
espanhol para norueguês
primera vuelta (f)første halvdel (m) 
espanhol para norueguês
profundidaddybde 
espanhol para norueguês
público (m)publikum (n) 
espanhol para norueguês
puerta (f)mål (n) 
espanhol para norueguês
quiniela (f)tippekupong (m) 
espanhol para norueguês
racha (f)stim (m), seiersrekke (m), nederlagsrekke (m) 
espanhol para norueguês
reanudaciónavspark for andre omgang 
espanhol para norueguês
rednett 
espanhol para norueguês
reencontrarse con la victoriaomsider vinne igjen 
espanhol para norueguês
Regionales (f.pl.)Regionales 
espanhol para norueguês
remateavslutning 
espanhol para norueguês
remontarkomme tilbake 
espanhol para norueguês
renovarfornye 
espanhol para norueguês
resultadismo (m)resultatorientert fotball (m), Drillofotball (m) 
espanhol para norueguês
resultado (m)resultat (n) 
espanhol para norueguês
retirarselegge opp 
espanhol para norueguês
revulsivo (m)1 superreserve (m) 2 spiller/trener som hentes inn for å snu en negativ trend 
espanhol para norueguês
roja (f)rødt (n) 
espanhol para norueguês
ronda (f)runde (m) 
espanhol para norueguês
sacrificarseofre seg 
espanhol para norueguês
sacrificio (m)oppofrelse (m) 
espanhol para norueguês
salir a por uvasvære på skogtur / dra på skogtur 
espanhol para norueguês
salir conbegynne med, starte med, spille med ... fra start 
espanhol para norueguês
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search