bufereada
português translation: tamponada
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:28 Sep 9, 2014 |
| Traduções de espanhol para português [ PRO] Nutrição / suplementos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Catarina Lopes Portugal Local time: 04:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tamponada |
|
Respostas
30 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +3
concordância entre colegas (geral): +3tamponada Explicação: Por associação com o "buffered" do inglês. BUFFERED CREATINE MONOHYDRATE MONOHIDRATO DE CREATINA TAMPONADA -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2014-09-09 11:08:00 GMT) -------------------------------------------------- Mais referências em PT: http://www.prozis.com/pt/pt/biotech/creatine-ph-x-pro-120-ca... https://suplementos24.com/produto/?produto=creatina-kre-alca... Referência: http://www.suplementos-online.com/PT/ingredients/monohidrato... Referência: http://www.suplementos-online.com/ES/ingredients/monohidrato... |
| |
Grading comment
| ||