Apr 13, 2004 20:03
20 yrs ago
1 viewer *
português term
Uniendo el mundo a través del idioma
Native in: espanhol 
Works in: espanhol para português, português para espanhol
rodízios
Non-PRO
português para espanhol
Outra
Recursos humanos
Atendente/ Técnico de Qualidade & Serviço/ Instrutor
Recursos:
Trabalhar/ exercitar-se nas áreas de maior pressão em horários de forte movimento.
Prontificar-se com mais intensidade nos rodízios de área.
Recursos:
Trabalhar/ exercitar-se nas áreas de maior pressão em horários de forte movimento.
Prontificar-se com mais intensidade nos rodízios de área.
Proposed translations
(espanhol)
| 5 | rotaciones |
aldias75 (X)
|
| 4 | turnos |
Jaen Alberto
|
Proposed translations
5 minutos
português term (edited):
rod�zios
Selected
rotaciones
Fonte: Gran Diccionario Espasa
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 horas
Jaen Alberto
Brasil
Brasil
Native in espanhol
Brasil
Native in: espanhol 
Works in: espanhol para português, inglês para espanhol, inglês para português, and 1 more.
português term (edited):
rod�zios
turnos
Deve ser nos turnos, pois o pessoal trabalha em turnos (horários) de trabalho diferentes
Discussion