This question was closed without grading. Reason: Outro
Jul 4, 2005 15:46
18 yrs ago
português term
Native in: espanhol 
, português
Works in: português para espanhol, espanhol para português, espanhol, and 1 more.
micreiro
Non-PRO
português para espanhol
Tecn./Engenharia
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
...era um garoto micreiro que trabalhava só por amor...
nos primeiros tempos da programação, esses garotos fizeram os primeiros programas livres....
este "micreiro" me complicó, no es un "nerd" sé lo que es, no sé como pasarlo para un español "neutro"
gracias
nos primeiros tempos da programação, esses garotos fizeram os primeiros programas livres....
este "micreiro" me complicó, no es un "nerd" sé lo que es, no sé como pasarlo para un español "neutro"
gracias
Proposed translations
(espanhol)
| 4 | sabelotodo |
Silvina Jover-Cirillo (X)
|
| 4 | experto en informática |
Branca Amado
|
Proposed translations
3 horas
sabelotodo
Es solo una sugerencia. Tal vez la idea te sirva como punto de partida.
14 dias
Branca Amado
Brasil
Brasil
Native in português
&
espanhol
Brasil
Translator Interpreter &Technical Writer
Native in: português 
, espanhol
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para espanhol, and 1 more.
experto en informática
Micreiros son los chicos que trabajan en informártica y son fanáticos por computadoras. El término micreiro viene de microcomputadoras.
Something went wrong...