REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:09 Jul 2, 2020 |
Traduções de português para italiano [ PRO] Certificados, diplomas, licenças, currículos / Engenharia Mecânica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: Lucia Zambrini Itália Local time: 23:03 | ||||||
Grading comment
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
4 | elemento (di) trave |
|
elemento (di) trave Explicação: La traduzione proviene da una definizione del dizionario portoghese e dall'analisi di documenti di ingegneria. Non ho valutato l'ipotesi dall'inglese, ma sicuramente dall'inglese si traduce"telaio piano" ed è un esempio di elemento trave. Exemplo de sentença(s):
https://it.wikipedia.org/wiki/Metodo_delle_rigidezze Referência: http://www.dimnp.unipi.it/leonardo-bertini/Corsi/CMII/Materi... |
| ||
Grading comment
| |||
Notas para o respondente
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.