Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
écharpe porte-bébé
francês translation:
pano porta-bebé
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Apr 27, 2010 10:08
14 yrs ago
português term
França
Qualité et Respect des délais
Native in: francês 
, português
Works in: francês para português, português para francês, inglês para francês, and 1 more.
écharpe porte-bébé
português para francês
Outra
Artigos têxteis/vestuário/moda
bébé
Comment appelez-vous cette écharpe que l'on utilise pour porter les bébés ?
Proposed translations
(francês)
| 5 | pano porta-bebé |
Vanessa Santos
|
| 5 | sling canguru |
imatahan
|
Proposed translations
3 minutos
Vanessa Santos
Portugal
Portugal
Native in português
&
francês
Specializes in field
Portugal
Bilingual French & Portuguese Translator
Native in: francês , português
Works in: inglês para francês, português para francês, francês para português, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
pano porta-bebé
tenho um em casa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
57 minutos
sling canguru
sling canguru no Brasil.
#
Sling - Canguru - Sling Baby Comfort - Tradicional - Dupla face ...
SLING BABY COMFORT é uma versão moderna das Kangas Africanas,dos xales e lenços que as mulheres de culturas de diversos lugares do mundo utilizavam - Para ...
portoalegre.olx.com.br › ... › Para Bebês - Crianças - Em cache - Similares
#
CANGURU - SLING BABY BAG - FRETE R$ 10,00 P/ TODO BRASIL - Comprar ...
Compre canguru - sling baby bag - frete r$ 10,00 p/ todo brasil no TodaOferta. Negocie direto pelo TÔ online.
comprar.todaoferta.uol.com.br/canguru-sling-baby-bag-frete-r-1000-p-todo-brasil-Z48AN7JXQL - Em cache - Similares
#
sling canguru estampado bolsa de pano com frete a dez reais ...
Compre sling canguru estampado bolsa de pano com frete a dez reais no TodaOferta. Negocie direto pelo TÔ online.
comprar.todaoferta.uol.com.br/sling-canguru-estampado-bolsa-de-pano-com-frete-a-dez-reais-JK7ZGV5WZT - 17 horas atrás - Em cache - Similares
#
Cuidados e Manutenção - .:Bebê Canguru:.
Seu sling Bebê Canguru pode ser lavado a máquina no ciclo para roupas delicadas, se não for possível lavá-lo separadamente lave com as roupas do bebê; ...
www.bebecanguru.com.br/cuidadosemanutencao.htm - Em cache - Similares
#
Sling - Canguru - Sling Baby Comfort - Tradicional - Dupla face ...
SLING BABY COMFORT é uma versão moderna das Kangas Africanas,dos xales e lenços que as mulheres de culturas de diversos lugares do mundo utilizavam - Para ...
portoalegre.olx.com.br › ... › Para Bebês - Crianças - Em cache - Similares
#
CANGURU - SLING BABY BAG - FRETE R$ 10,00 P/ TODO BRASIL - Comprar ...
Compre canguru - sling baby bag - frete r$ 10,00 p/ todo brasil no TodaOferta. Negocie direto pelo TÔ online.
comprar.todaoferta.uol.com.br/canguru-sling-baby-bag-frete-r-1000-p-todo-brasil-Z48AN7JXQL - Em cache - Similares
#
sling canguru estampado bolsa de pano com frete a dez reais ...
Compre sling canguru estampado bolsa de pano com frete a dez reais no TodaOferta. Negocie direto pelo TÔ online.
comprar.todaoferta.uol.com.br/sling-canguru-estampado-bolsa-de-pano-com-frete-a-dez-reais-JK7ZGV5WZT - 17 horas atrás - Em cache - Similares
#
Cuidados e Manutenção - .:Bebê Canguru:.
Seu sling Bebê Canguru pode ser lavado a máquina no ciclo para roupas delicadas, se não for possível lavá-lo separadamente lave com as roupas do bebê; ...
www.bebecanguru.com.br/cuidadosemanutencao.htm - Em cache - Similares
Something went wrong...