diretor juridíco
francês translation: directeur juridique
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:47 Aug 21, 2008 |
| Traduções de português para francês [ PRO] Marketing - Gestão / profissão | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Gustavo Silva Portugal Local time: 06:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | directeur juridique |
|
Respostas
12 dias confiança: 
directeur juridique Explicação: directeur juridique: Est responsable de tous les aspects juridiques de la vie de l’entreprise notamment sur la connaissance des normes à respecter. Explicite les normes, nationales et internationales, sur l’ensemble des plans juridiques : propriété, marques, droit des sociétés, commercial, immobilier, social, fiscal, etc. Conseille l’ensemble de l’encadrement et peut être amené à lui proposer différentes orientations pratiques tout en évitant un risque juridique excessif. A la responsabilité du suivi de tous les contentieux et des relations avec le monde judiciaire : avocats, tribunaux, administrations, etc. Exemplo de sentença(s):
Referência: http://www.cadresonline.com/coaching/gestion_carriere/fiche_... Referência: http://www.guide-des-salaires.com/f-fonction-f032-directeur-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also:
Search millions of term translations