crime de fraude fiscal
francês translation: délit de fraude fiscale
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:01 Jun 25, 2009 |
| Traduções de português para francês [ PRO] Law/Patents - Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Resposta selecionada de: Philippe Maillard Brasil Local time: 09:30 | ||||
Grading comment
| |||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | délit de fraude fiscale |
|
Respostas
3 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +2
concordância entre colegas (geral): +2délit de fraude fiscale Explicação: # La Commission des Infractions Fiscales (CIF) et dualité entre ... Le délit de fraude fiscale n'est pas réprimé par le code pénal, mais fait l'objet de dispositions spécifiques qui sont contenues dans le code général des ... www.ifrap.org/La-Commission-des-Infractions-Fiscales-CIF-et... - En cache - Pages similaires - # flagrant delit de fraude fiscale: comment ça marche ? Pour lutter davantage contre la fraude fiscale, le collectif budgétaire 2007 prévoit un délit de. www.avocats-picovschi.com/le-delit-de-flagrance-fiscale-une... - En cache - Pages similaires - # Etre condamné pour fraude fiscale Au delà des sommes réclamées au titre de l'impôt, le fisc peut aussi poursuivre le contribuable en justice. Au nom du délit de fraude fiscale. www.lemoneymag.fr/.../0,6171,14123,00.html - En cache - Pages similaires - # Bercy va créer un flagrant délit de fraude fiscale - [Paradis ... 8 nov 2007 ... Bercy va créer un flagrant délit de fraude fiscale Anne Rovan 07/11/2007 | Mise à jour : 16:27 Bercy veut s'attaquer aux entreprises ... www.paradisfj.info/spip.php?article1199 - En cache - Pages similaires - # Le Figaro - Economie : Bercy va créer un flagrant délit de fraude ... Selon nos informations, la plus spectaculaire concerne la création d'un «délit de flagrance», autrement dit un flagrant délit de fraude fiscale avec ... www.lefigaro.fr/.../04001-20071107ARTFIG00173-bercy-va-cree... - Pages similaires - # BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE n° 81 (1er janvier ... ... doivent bénéficier tant au liquidateur désigné dans la procédure qu'au dirigeant de la société, pénalement responsable du délit de fraude fiscale..." ... www.justice.gouv.fr/bulletin.../dacg81c.htm - En cache - Pages similaires - |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpA rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
português (Br)
Close search
| ||