Glossary entry (derived from question below)
Aug 30, 2011 10:33
12 yrs ago
1 viewer *
português term
joelho
português para francês
Tecn./Engenharia
Engenharia (geral)
Dans la phrase "Desaperte a mangueira do joelho que se encontra no topo da coluna;" dans un texte sur la pompe de distribution de carburant d'une station essence. La phrase parle de la partie du tuyau avec le pistolet.
Merci.
Merci.
Proposed translations
(francês)
| 3 | coude, genou |
Dolores Vázquez
|
| 3 | rotule |
Norbert Bousigue
|
Proposed translations
1 hora
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: galego 
, espanhol
Works in: inglês para espanhol, francês para espanhol, alemão para espanhol, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
6 horas
Norbert Bousigue
França
França
Native in francês
França
Native in: francês
Works in: inglês para francês, espanhol para francês, italiano para francês, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
rotule
mais peut-être que support conviendrait mieux...
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...