This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. português para inglês
  3. Telecom(unicações)

MIDIS

inglês translation: MIDIS

REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO)
português termo ou frase:MIDIS
inglês tradução:MIDIS
Inserido por: Michael Powers (PhD)

21:01 Apr 5, 2008
Traduções de português para inglês [ PRO]
Tech/Engineering - Telecom(unicações) / Angola
português termo ou frase: MIDIS
A sociedade A fornecerá à sociedade B todas aquelas cópias de reserva do Software Aplicativo MIDIS exclusivo da sociedade A que vêm expostas no Anexo 4 assim como as cópias electrónicas de documentação ...
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Local time: 13:07
MIDIS
Explicação:
It's a trademark of De la Rue, Inc.
Resposta selecionada de:

Paul Merriam
Local time: 13:07
Grading comment
Paul, you are the nutcracker that cracked the nut. It does deal with De La Rue, Inc., and you did the necessary research and hit the nail on the head. Thanks. Thank you, too, Luiza - Mike :)
4 pontos KudoZ serão concedidos para esta resposta



Resumo de todas as traduções sugeridas
3 +1MIDIS
Paul Merriam
3MIDI files
Luiza Modesto


Entradas de discussão: 1





  

Respostas


22 minutos   confiança: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
MIDI files


Explicação:
I think they mean MIDI files.

MIDI (Musical Instrument Digital Interface, IPA: /ˈmɪdi/) is an industry-standard protocol that enables electronic musical instruments, computers, and other equipment to communicate, control, and synchronize with each other.

Free midi files free music downloads karaoke songs.
www.mididb.com/

Search Engine with access to over 1 million MIDI files.
www.musicrobot.com/

A listing of sites to find MIDI files, including commercial vendors.
www.harmony-central.com/MIDI/files.html


--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-04-05 21:27:17 GMT)
--------------------------------------------------

Or maybe they mean the MIDI player (aplicativo):

Midi player Free Download Midi player Software Collection Download.
www.brothersoft.com/downloads/midi-player.html


Luiza Modesto
Brasil
Local time: 14:07
Não preenche os requisitos
Falante da língua materna: inglês, português
Pontos PRO na categoria: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

4 horas   confiança: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 concordância entre colegas (geral): +1
MIDIS


Explicação:
It's a trademark of De la Rue, Inc.


    Referência: http://www.delarue.com/Display.aspx?MasterId=4a9c2af1-d830-4...
Paul Merriam
Local time: 13:07
Não preenche os requisitos
Falante da língua materna: inglês
Pontos PRO na categoria: 4
Grading comment
Paul, you are the nutcracker that cracked the nut. It does deal with De La Rue, Inc., and you did the necessary research and hit the nail on the head. Thanks. Thank you, too, Luiza - Mike :)

Comentários dos colegas sobre esta resposta (e respostas do respondente)
concordo  Catarina Aleixo: Sounds like it to me!
7 horas
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search