Mauricinho...
inglês translation: preppie [boy]
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:10 May 16, 2005 |
| Traduções de português para inglês [Não PRO] Art/Literary - Gíria / Coloquial language | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Eduardo Queiroz Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | preppie [boy] |
| ||
| 4 | spoilt rich boy |
| ||
| 3 | Ivy-league |
| ||
| 2 | Fashion-minded |
|
Respostas
2 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +5
concordância entre colegas (geral): +5preppie [boy] Explicação: neoknits: Gloves for the new boy ... He's such a little preppie boy and the first thing he went for in the yarn store was the tweed yarn (though he went for the 4ply first - not chunky). ... neoknits.blogspot.com/2005/03/gloves-for-new-boy.html - 15k - Cached - Similar pages DVD Verdict Review - Love Story ... Radcliffe girl Jennifer Cavalieri comes from a modest background. Preppie boy meets Radcliffe girl. Boy and girl eventually fall in love. ... www.dvdverdict.com/reviews/lovestory.php - 16k - Cached - Similar pages Ride The White Pony: uhh... ... You have a sad life, preppie boy. Posted by: Watcher at November 12, 2004 08:11 PM. She has keys?!?! Posted by: Kristina at November 12, 2004 09:02 PM ... whitepony.cementhorizon.com/archives/003396.html - 12k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2005-05-16 20:13:20 GMT) -------------------------------------------------- or Preppie Girl |
| |
Grading comment
| ||