REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:44 Oct 26, 2006 |
Traduções de português para inglês [ PRO] Tech/Engineering - Geologia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: Fernando Domeniconi Estados Unidos Local time: 06:22 | ||||||
Grading comment
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Clay Vase |
| ||
4 +2 | sandy soil auger |
| ||
4 | riverside auger |
|
Clay Vase Explicação: Clay Water Vase |
| ||
Notas para o respondente
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
riverside auger Explicação: Riverside auger seria trado tipo caneco. Compare os dois sites: http://www.alanaecology.com/acatalog/Quick_Guide_to_Auger_Ty... http://www.solotest.com/fotos/3598114.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
trado tipo caneco sandy soil auger Explicação: Veja aqui um trado tipo caneco: LINHA AGRÃ COLA - TRADOS - TIPO CANECO Marca: GEHAKA Modelo: Trado ... - [ Translate this page ]Modelo: Trado tipo caneco. Trado para retirada de amostras em solos arenosos ou heterogêneos e muito úmidos. Construído em aço com alto teor de carbono. ... www.datamedmg.com.br/files/brands.asp?CATEGORY=LINHA AGRÍCO... Agora, veja aqui o trado correspondente: Alana Ecology Quick Guide to Auger Types Quick Guide to Soil Auger Types. Clay Soil Auger ... FURTHER INFO. Introduction to Soil Augers · Quick Guide to Auger Types · Technical support ... www.alanaecology.com/acatalog/Quick_Guide_to_Auger_Types.ht... |
| ||
Notas para o respondente
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpA rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
português (Br)
Close search
|