REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:14 Mar 4, 2009 |
Traduções de português para inglês [ PRO] Tech/Engineering - Construção/engenharia civil / construction works | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: Marlene Curtis Estados Unidos Local time: 03:54 | ||||||
Grading comment
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | waste water disposal system |
| ||
4 +1 | Sewage disposal system |
| ||
4 | system for the final destination of sewage |
|
system for the final destination of sewage Explicação: given the context Mike :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
waste water disposal system Explicação: wastewater > águas residuais (KudoZ) English to Portuguese translation of wastewater: águas residuais. www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/other/200461-waste... - 54k - Regulation respecting waste water disposal systems for isolated ... Disposal system maintenance : The owner or user of a waste water disposal system must see to its maintenance, which includes seeing to the replacement of ... www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=3&file=/Q_2/Q2R8_A.htm - 202k |
| |
Grading comment
| ||