rola-rola (circo)
inglês translation: rola-bola; rolla bolla; bongo board; teeter board
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:57 Apr 7, 2016 |
| Traduções de português para inglês [ PRO] Art/Literary - Arte, Artesanato e ofícios, Pintura | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Matheus Chaud Brasil Local time: 04:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | rola-bola; rolla bolla; bongo board; teeter board |
|
Respostas
7 minutos confiança: 
| rola-rola rola-bola; rolla bolla; bongo board; teeter board Explicação: http://www.jugglingworld.biz/tricks/prop-manipulation-tricks... The rola-bola is also known as bongo board, teeter board or just spelled slightly different eg rolla bolla. It consists of a cylinder and a board (usually wooden) – you place the board on the cylinder, and then rock and roll side to side to try and stay balanced! -------------------------------------------------- Note added at 7 minutos (2016-04-07 01:04:50 GMT) -------------------------------------------------- http://www.oddballs.co.uk/rolla-bolla-c-1200_1215.html Rolla Bolla "The Rola Bola is Widely used across France and Europe. A great addition to any repertoire of circus skills." |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also:
Search millions of term translations