destacados
inglês translation: assigned
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:04 Feb 23, 2006 |
| Traduções de português para inglês [ PRO] Tech/Engineering - Aerospacial/Aviação/Espaço / Airport Construction | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: rhandler Local time: 21:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | assigned |
| ||
| 5 +3 | allocated |
| ||
| 5 | sophisticated |
| ||
| 5 | selected |
| ||
| 4 | detached |
| ||
| 4 -1 | told off |
|
Respostas
16 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): -1
concordância entre colegas (geral): -1told off Explicação: MILITAR told off |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hora confiança:
sophisticated Explicação: I would put this way |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 horas confiança: concordância entre colegas (geral): +3
concordância entre colegas (geral): +3allocated Explicação: My suggestion. |
| |
