This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
billancela
OPZIONE VENDUTO/BRUCIATO CON API, PAGAMENTO ANTICIPATO

Glossary entry

italiano term or phrase:

Con vittoria di spese e dei compensi professionali di causa.

português translation:

Determinar o pagamento das custas e dos honorários profissionais do processo.

Added to glossary by Irae Sassi
Mar 3, 2023 15:42
1 yr ago
11 viewers *
italiano term

Con vittoria di spese e dei compensi professionali di causa.

COVID-19 italiano para português Direito/Patentes Direito (geral) gerarchia
Sentenza di divorzio - nelle formalità conclusive
Proposed translations (português)
5 Determinar o pagamento das custas e dos honorários profissionais do processo.
4 Com a atribuição de despesas e honorários profissionais para a causa
3 Condenar no pagamento das custas e honorários do processo

Proposed translations

4 horas
Selected

Determinar o pagamento das custas e dos honorários profissionais do processo.

Diria assim em PT-br...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado Eric, as respostas dos outros colegas também foram úteis no sentido geral, mas a sua formulação é adequada para o contexto especifico da minha tradução. "
35 minutos

Condenar no pagamento das custas e honorários do processo

Seria a minha sugestão em PT(pt), espero que seja útil...
Something went wrong...
1 dia 4 horas

Com a atribuição de despesas e honorários profissionais para a causa

Outra sugestão
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search