Glossary entry (derived from question below)
Jun 15, 2017 09:01
6 yrs ago
1 viewer *
alemão term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: português 
Works in: alemão para português, inglês para português, espanhol para português
Absatz
alemão para português
Ciência
Mecânica/engenharia mecânica
Válvulas
Montagem de uma cobertura, fazendo parte de um sistema de válvulas.
"Spannbalken um 90° drehen und mit dem Absatz am Spannbalken im Gehäuse positionieren."
De que se poderá tratar? De uma secção?
Obrigada!
"Spannbalken um 90° drehen und mit dem Absatz am Spannbalken im Gehäuse positionieren."
De que se poderá tratar? De uma secção?
Obrigada!
Proposed translations
(português)
| 4 | entalhe |
ahartje
|
| 4 | reentrância, encaixe, rebaixo |
Ana Almeida
|
Proposed translations
8 minutos
Selected
entalhe
Also ein Teil, der an einer Stelle teilweise zurückgesetzt ist, um irgendwo eingepasst zu werden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a ambas! Peço desculpa pelo atraso. "
3 horas
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in português
Works in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: português , inglês
Works in: alemão para português, francês para português, espanhol para português, and 3 more.
Related KudoZ points
:
570
reentrância, encaixe, rebaixo
Pode traduzir também por qualquer uma destas sugestões.
Trata-se de um "Encaixe que se abre numa peça para introduzir outra."
in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/rebaixo [consultado em 15-06-2017].
Trata-se de um "Encaixe que se abre numa peça para introduzir outra."
in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/rebaixo [consultado em 15-06-2017].
Something went wrong...