Quenchvorlage
português translation: mecanismo de bloqueio
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:57 Jul 28, 2014 |
| Traduções de alemão para português [ PRO] Tech/Engineering - Engenharia (geral) / Bombas para transferência de calor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: José Patrício Portugal Local time: 18:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | mecanismo de bloqueio |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| mecanismo de bloqueio |
|
| Entradas de discussão: 2 | |
|---|---|
Respostas
45 dias confiança: 
mecanismo de bloqueio Explicação: v. Ref. comments |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 horas |
| Reference: mecanismo de bloqueio Reference information: Der Quench wird eingesetzt, wenn einerseits eine einfachwirkende GLRD ohne Begleitmaßnahmen nicht oder nur bedingt funktionsfähig ist - http://business.eagleburgmann.com/lexikon/de/lex-art-1787.ht... Flüssigkeitsquench Quenchmedienniveaus im Zirkulations-(2) oder Vorlagebehälter - selber L verhindert das Quenchmedium den Kontakt der Leckage mit der Atmosphäre - idem graças a um mecanismo de bloqueio - https://www.google.pt/search?q=bomba - mecanismo de bloqueio... VVT (Variable Valve Timing) com mecanismo de bloqueio intermediário, a transmissão híbrida RWD (tração traseira) com capacidade média de torque e o sistema de frenagem regenerativo. - http://www.memoriamotor.com.br/grupo-aisin-apresenta-produto... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also:
Search millions of term translations