Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Wellen
português translation:
saliências onduladas
Added to glossary by
ahartje
Aug 10, 2012 21:35
11 yrs ago
alemão term
Wellen
alemão para português
Tecn./Engenharia
Eletrônica/engenharia elétrica
Máquinas de producao de latas
PT Brasil
Contexto:
Wrinkle.
Wellen im Rumpfhaken, im Bereich zwischen Schattenbildung und Tiefenausprägung.
Traducao: eixo > nao vejo muito sentido. SEriam ondulacoes?
Obrigada!
Contexto:
Wrinkle.
Wellen im Rumpfhaken, im Bereich zwischen Schattenbildung und Tiefenausprägung.
Traducao: eixo > nao vejo muito sentido. SEriam ondulacoes?
Obrigada!
Proposed translations
(português)
| 4 | saliências onduladas |
ahartje
|
| 4 | ondulações |
João de Andrade
|
Change log
Aug 15, 2012 18:12: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 dia 19 horas
Selected
saliências onduladas
Um die Formgebung hervorzuheben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 horas
João de Andrade
Alemanha
Alemanha
Native in português
Works in field
Alemanha
http://www.trasla.com
Native in: português
Works in: alemão para português, inglês para português, espanhol para português, and 35 more.
Related KudoZ points
:
74
ondulações
Sim, também pensei em ondulações antes de ler a sua "sugestão".
Something went wrong...