Antriebverstärker
português translation: controlador [para servomotores/motores de passo]
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:07 Jul 17, 2008 |
| Traduções de alemão para português [ PRO] Tech/Engineering - Computadores: software / programação | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Fabio Said Alemanha Local time: 03:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | controlador [para servomotores/motores passo-a-passo] |
|
Respostas
10 horas confiança: 
concordância entre colegas (geral): +1
concordância entre colegas (geral): +1controlador [para servomotores/motores passo-a-passo] Explicação: Antriebsverstärker refere-se ao controlador (EN: drive) usado para controlar motores passo-a-passo [pt-BR: motores de passo] e servomotores. Veja: Antriebsverstärker für Motorensteuerung Die Antriebsverstärker der MID-Serie von National Instruments für Servo- und Schrittmotoren verfügen über zuverlässige und einfach anzuschließende Komponenten für alle Motorensteuerungseinheiten von NI. http://sine.ni.com/nips/cds/view/p/lang/de/nid/3810 Aqui há uma página com o mesmo texto em alemão, inglês, espanhol e francês http://www.schneider-electric-motion.com/index.php?scriptlet... Servo drives (= servocontroladores = controladores para servomotores): "Com os novos servocontroladores multi-eixo MOVIAXIS®, a SEW-EURODRIVE disponibiliza para o sector dos servo-accionamentos de elevada dinâmica soluções inovadoras e orientadas para o futuro." http://pt.sew-eurodrive.com/produkt/B41.htm Controlador de motor de passo-a-passo: http://ltodi.est.ips.pt/microcont/projects0607.htm Há quem fale de "drivers" para motores passo-a-passo. Veja: "Os drivers para motores passo-a-passo servem para controlar esses mesmos motores." http://www.novazeta3.pt/8617/ O SAA1042 é um **driver para motores passo-a-passo**. Este circuito integrado possui 3 estados de entrada, 2 estados de saída e uma secção de lógica; suporta até 500mA, funciona com comandos CW/CCW, com meio passo ou passo completo. http://ltodi.est.ips.pt/aabreu/Cabeça/cabeca.html Espero ter ajudado. Boa sorte! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also:
Search millions of term translations