Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
messtechnische Mittelwertbildung
português translation:
calcular o valor médio das médições técnicas (sucessivas)
Added to glossary by
ahartje
Nov 4, 2016 17:22
7 yrs ago
alemão term
realiable, fast, accurate
Native in: português
Works in: alemão para português, francês para português, inglês para português, and 1 more.
messtechnische Mittelwertbildung
alemão para português
Tecn./Engenharia
Química; ciência e engenharia química
Num texto da área química.
Die betriebliche Überwachung soll durch messtechnische Mittelwertbildung über xx Minuten erfolgen, z.B. durch eine xx-minütige Probenahme.
Die betriebliche Überwachung soll durch messtechnische Mittelwertbildung über xx Minuten erfolgen, z.B. durch eine xx-minütige Probenahme.
Proposed translations
(português)
| 4 | calcular o valor médio das médições técnicas (sucessivas) |
ahartje
|
| 5 | formação do valor médio metrológico |
Fernando Guimaraes
|
Change log
Nov 11, 2016 09:42: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 dia 19 horas
Selected
calcular o valor médio das médições técnicas (sucessivas)
P.ex.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
10 horas
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in alemão
&
português
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: português 
, alemão
Works in: alemão para português, inglês para português, português para alemão
formação do valor médio metrológico
formação da média metrológica
Something went wrong...