Moindre-risque / Prise de risque
português translation: Risco menor / Tomada de risco
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:01 Mar 28, 2008 |
| Traduções de francês para português [ PRO] Bus/Financial - Gestão / Liderança | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: tierri pimpao França Local time: 01:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Risco menor / Tomada de risco |
| ||
| 4 | mínimo risco / assunção de risco |
|
Respostas
7 minutos confiança: 
mínimo risco / assunção de risco Explicação: É a tradução literal, assim usada, veja: Gestão& Produção - A contribution to the minimum value-at-risk ... O trabalho propõe um modelo baseado em aproximação estocástica para composição de carteiras de ativos financeiros de mínimo risco. ... www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-530X2005000200012&script... [DOC] Avaliação de Fundos de Investimento Utilzando o Intervalo de ... File Format: Microsoft Word - View as HTML Isso aconteceu porque, para as carteiras de mínimo risco, obteve-se um nível de retorno esperado decrescente, o que denota certa ineficiência crescente na ... www.ead.fea.usp.br/Semead/6semead/finan�as/041Fin- Diversific... BNDES: Meio Ambiente - Apoio a Projetos de Eficiência Energética ...- [ Translate this page ]Taxa de Juros = Custo Financeiro + Remuneração Básica do BNDES + Remuneração do Agente Financeiro Mandatário + Remuneração por Assunção de Risco do BNDES, ... www.bndes.gov.br/ambiente/proesco.asp Portaria MINISTRO DE ESTADO DA FAZENDA - MF nº 33 de 08.02.2000 ... (Na assunção de risco, pela União, nas operações de que trata o artigo 6º da Medida Provisória nº 1.961-19, de 2000, observar-se-á o seguinte.) ... www.fiscosoft.com.br/indexsearch.php?PID=85077 ABESCO Neste caso, será cobrada do Beneficiário uma comissão especial por assunção de risco e os agentes financeiros deverão obrigatoriamente exigir como garantia ... www.abesco.com.br/datarobot/sistema/paginas/pagebody2.asp?i... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 minutos confiança: concordância entre colegas (geral): +2
concordância entre colegas (geral): +2Risco menor / Tomada de risco Explicação: nao vejo outra coisa! -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2008-03-28 15:12:32 GMT) -------------------------------------------------- em Portugal! |
| ||
Grading comment
| |||
Notas para o respondente
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpA rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
português (Br)
Close search
| |||