Glossary entry (derived from question below)
francês term or phrase:
convention collective
português translation:
acordo colectivo
francês term
convention collective
| 4 +3 | acordo colectivo |
Ligia Dias Costa
|
| 4 +3 | convenção colectiva |
Martine COTTARD
|
| 4 | contrato colectivo |
André Fernandes
|
Nov 19, 2008 07:57: Ligia Dias Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/940886">Tânia MARQUES's</a> old entry - "convention collective"" to ""acordo colectivo""
Proposed translations
Portugal
Translating with care
Native in: português (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português, and 3 more.
acordo colectivo
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
5 minutos
|
|
Obrigada, Teresa
|
|
| agree |
Lúcia Leitão
52 minutos
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
rhandler
2 horas
|
|
Obrigada
|
Portugal
Top quality at the best price
Native in: francês
Works in: português para francês, francês para português, francês
convenção colectiva
| agree |
Isabelle Magalhães
3 minutos
|
|
obrigada Isabelle!
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
5 minutos
|
|
obrigada Teresa
|
|
| agree |
maelisa
49 minutos
|
|
obrigada maelisa!
|
Portugal
Excellence always on time
Native in: português
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português, and 2 more.
contrato colectivo
Une convention collective de travail (CCT) est un accord conclu entre une ou plusieurs organisations syndicales et une ou plusieurs organisations patronales ou un ou plusieurs employeurs, fixant les relations individuelles et collectives de travail entre
Discussion