opérateur/trice de saisie
português translation: operador(a) de registo de dados
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:05 Mar 18, 2010 |
| Traduções de francês para português [ PRO] Marketing - Geral/conversas/saudações/cartas / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Teresa Sobral Casimiro Portugal Local time: 00:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | operador de registo de dados |
| ||
| 4 | operador(a) de registo de dados |
| ||
| 4 | Operador de recolha de dados |
|
Respostas
9 minutos confiança: 
operador de registo de dados Explicação: Termo opérateur de saisie Fiabilidade 3 (Fiável) Refª termo Lex.technique, Electronique & Télécommunications, 1999, ENST Data 24/09/2003 Termo operador de registo de dados Fiabilidade 3 (Fiável) Refª termo Grupo de peritos, CT113-Comissão Técnica de Terminologia Informática, Portugal, 1999 Data 24/09/2003 Referência: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 minutos confiança:
operador(a) de registo de dados Explicação: Diria assim... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 horas confiança:
Operador de recolha de dados Explicação: Precisa-se de Operadores de Recolha de Dados e Call Center (I ... - [ Traduire cette page ] Data: 23-8-2009 Detalhe: Precisa-se de Operadores de Recolha de Dados e Call Center (I) - Grupo Real - Actividades Imobiliárias - Grupo Real – Actividades ... www.net-empregos.com/.../precisa-se-de-operadores-de-recolh... call-center-i - Portugal - En cache |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also:
Search millions of term translations