Mar 3, 2014 22:28
10 yrs ago
francês term
Angle d'étage
francês para português
Tecn./Engenharia
Engenharia (geral)
Angle d'étage: 90°
Proposed translations
(português)
| 4 | ângulo de passo |
Roger Chadel
|
| 4 | Angulo do pavimento |
Spiridon
|
| 3 | ângulo do pé direito |
Mario Freitas
|
Proposed translations
16 horas
Roger Chadel
Brasil
Brasil
Native in francês
&
português
Brasil
Specializing in IT and Finance
Native in: francês 
, português (Variant: Brazilian)
Works in: francês para português, inglês para português
Related KudoZ points
:
8
Selected
ângulo de passo
Para isso o mais fácil é fazer triangulação com outro idioma. Por exemplo, em inglês, angle d'étage é step angle. E aí é fácil achar a tradução. Veja as imagens do Google em francês e inglês
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 horas
Angulo do pavimento
Étage = Pavimento ou andar
5 dias
Mario Freitas
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
32 years engineering/law/contracts
Native in: inglês (Variant: US) 
, português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
Something went wrong...