(PT) acrotério »»» ornamento saliente colocado nos ângulos de um frontão que serve de suporte a elementos decorativos, estátuas, troféus, etc.
(FR) acrotère »» on appelle acrotère un relief constitué par un muret situé en bordure de la toiture dans le prolongement des murs de façade. Suivant leur hauteur, les acrotères sont classés en deux catégories: acrotères bas et acrotères hauts
??? será isso ???

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-08-11 08:46:37 GMT)
--------------------------------------------------

acrotères »» acrotérios

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-08-11 09:45:10 GMT)
--------------------------------------------------

acrotère - définition :
Saillie verticale d'une façade, au-dessus du niveau d'une toiture-terrasse, ou d'une toiture à faible pente pour en masquer la couverture.
Muret en béton ou en maçonnerie couronnant généralement une terrasse et destiné à recevoir les relevés d'étanchéité et éventuellement à masquer les éléments en saillie sur une toiture à faible pente.
Couronnement d'un mur au-dessus d'une terrasse ou d'un toit.
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
(EN) acroterion
http://en.wikipedia.org/wiki/Acroterion
http://fr.wikipedia.org/wiki/Acrotère
http://pt.wikipedia.org/wiki/Acrotério