04:11 Apr 14, 2019 |
Traduções de inglês para português [ PRO] Bus/Financial - Bens imobiliários | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Empresa de Títulos |
| ||
4 | Corretora |
| ||
2 | titular da empresa |
|
Entradas de discussão: 1 | |
---|---|
titular da empresa Explicação: Sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
title company Empresa de Títulos Explicação: https://casasavendaorlando.com.br/wp-content/uploads/2017/01... Empresas de Títulos Antes de fechar qualquer negócio, no entanto, é importante que você avalie as condições jurídicas da propriedade e do atual proprietário. Para isso, você pode contar com a assessoria de uma Empresa de Títulos – o equivalente a um Cartório ‐, que também será responsável pela transferência do imóvel e do dinheiro envolvido na negociação, bem como toda a documentação legal do negócio. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
title company Corretora Explicação: No Brasil, é o tipo de empresa que faz isto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.