Snapshot flatten
português translation: cópia e achatamento
| 12:52 Feb 6, 2020 |
| Traduções de inglês para português [ PRO] Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) / Snapshot flatten | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Raniela Carvalho Brasil Local time: 14:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Achatar Imagem |
| ||
| 3 | cópia e achatamento |
|
Respostas
33 minutos confiança: 
| snapshot flatten Achatar Imagem Explicação: Achatar Imagem. Tradução brasileira oficial da Adobe, no Photoshop CC mais recente. Verifiquei neste exato momento. Este comando é usado para comprimir a imagem, e juntar os aspectos em um único arquivo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 minutos confiança: 
| snapshot and flatten cópia e achatamento Explicação: Snapshot é uma cópia da imagem que está sendo manipulada em um determinado momento. Pode ser criada pelo usuário quantas vezes for necessário. No Photoshop há uma aba em que é possível visualizar os snapshots, portanto talvez seja interessante nem traduzir, por ser uma função da ferramenta. Flatten também é uma função da ferramenta, que pode ser traduzida como "Achatamento". Ela mescla todas as camadas da imagem manipulada. Exemplo de sentença(s):
https://www.dummies.com/software/adobe/photoshop/how-to-take-a-snapshot-in-photoshop-cs6/ https://helpx.adobe.com/br/photoshop/key-concepts/flattening.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also:
Search millions of term translations