state of beingness
português translation: estado existencial
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:41 Jan 17, 2004 |
| Traduções de inglês para português [Não PRO] / Spirituality | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Resposta selecionada de: rhandler Local time: 12:23 | |||
Grading comment
| ||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | estado existencial |
| ||
| 5 +3 | estado de SER |
| ||
| 5 +1 | estado de espírito |
|
Respostas
14 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +3
concordância entre colegas (geral): +3estado existencial Explicação: Beingness = state or fact of existing Estado existencial é a tradução literal para o português. Veja estes exemplos: O Mistério do Casamento - parte 3 ... relativo. Este bem aparente é o estado existencial do homem estar sozinho, ie, egocêntrico e unicamente preocupado com si mesmo. ... www.chabad.org.br/tora/cabalaterapia/cab013.html Marcos Rodrigues -=- Psicologia Clínica ... Saúde Organísmica A saúde é conceituada como um estado existencial caracterizado pela ausência de qualquer desconforto seja físico, social, emocional ... users.hotlink.com.br/maralve/mitologia.htm Bemzen - O seu Ponto de Equilíbrio ... Assim, a saúde propriamente não existe por si, mas é tão somente o estado existencial de um ser vivo que tem uma relação de harmonia com esse amplo e ... www1.uol.com.br/bemzen/ultnot/ vidanatural/ult493u58.htm |
| |
Grading comment
| ||