REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:05 Dec 7, 2012 |
Traduções de inglês para português [ PRO] Medical - Medicina: odontologia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães Brasil Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
4 | deficiência na [ou em] largura e altura do rebordo alveolar |
|
ridge.w/h deficiency deficiência na [ou em] largura e altura do rebordo alveolar Explicação: W = width H = height Ridge = alveolar ridge "Misch & Judy (1987) estabeleceram quatro divisões básicas de osso disponível, na maxila e mandíbula... reabsorção mais avançada, onde a perda da espessura começa e se traduzir em dificuldade em altura. Pode ser dividido em: osso com maior predomínio da deficiência em altura (C-h) ou com maior predomínio da deficiência em largura (C-w)." http://www.unigranrio.br/unidades_adm/pro_reitorias/propep/s... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.