Whip
| 21:09 Oct 26, 2019 |
|
| Traduções de inglês para português [ PRO] Tech/Engineering - Mecânica/engenharia mecânica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | cabo de segurança contra chicoteamento (para mangueiras) |
| ||
| 4 | chicotear |
| ||
| 3 | Chicote elétrico |
|
Respostas
18 minutos confiança: 
| whip chicotear Explicação: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 minutos confiança:
| whip Chicote elétrico Explicação: Os chicotes elétricos automotivos constituem um conjunto de cabos que transporta a energia aos sensores e aos vários sistemas de um veículo. A principal função dos chicotes elétricos automotivos é conduzir eletricidade. Apesar disso, os chicotes elétricos automotivos não servem apenas para gerenciar o suprimento de energia, como também para transferir informações a fim de integrar todo o sistema. Como os chicotes elétricos automotivos são extremamente complexos, a fabricação deles demanda, inclusive, trabalho manual. Qualidade e funcionalidade são quesitos que devem ser rigorosamente obedecidos na produção dos chicotes elétricos automotivos, pois os mesmos têm funções importantíssimas, como o controle dos freios. Além dos chicotes elétricos automotivos, existem os que são utilizados em máquinas industriais, ônibus e caminhões. Referência: http://https://www.lowes.com/pl/Electrical-whips-whip-kits-E... Referência: http://https://iispaces.com/what-is-a-power-whip/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 minutos confiança: concordância entre colegas (geral): +4
concordância entre colegas (geral): +4| whip check cabo de segurança contra chicoteamento (para mangueiras) Explicação: https://www.google.com.br/search?q=cabo de segurança para ma... -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2019-10-26 21:54:22 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com.br/search?q=Whip Checks&um=1&client=f... |
| |
