REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:23 Feb 13, 2020 |
Traduções de inglês para português [ PRO] Tech/Engineering - Manufatura | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: Matheus Chaud Brasil Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
|
air handling ductwork canalização do sistema de ar Explicação: Bom dia Andre. Em m inha humilde opiniao seria isso, ou condutos do sistema de ar https://www.linguee.com/english-portuguese/search?source=aut... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
duto de trabalho para controle do ar. Explicação: Minha sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
air handling ductwork tubulação de tratamento do ar Explicação: ductwork = tubulação (Dicionário Avro) Traduziria air handling como tratamento do ar, nesse contexto. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2020-02-13 19:44:42 GMT) -------------------------------------------------- air handling = tratamento do ar: https://www.google.com/search?q="air handling""tratamento do... |
| |
Grading comment
| ||