Brazil Treasury Securities
português translation: títulos do tesouro nacional
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:20 Jun 28, 2013 |
| Traduções de inglês para português [ PRO] Bus/Financial - Economia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Jose Manuel Braga Portugal Local time: 01:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Obrigações do Tesouro do Brasil |
| ||
| 4 +2 | títulos do tesouro do Brasil/brasileiros |
| ||
| 4 | Letras do Tesouro Nacional or Notas do Tesouro Nacional |
|
Respostas
12 minutos confiança: 
| brazil treasury securities Letras do Tesouro Nacional or Notas do Tesouro Nacional Explicação: Titulos do Tesouro Nacional ou Notas do Tesouro Nacional Now depending of the specifics, they can be : LTN (Letras do Tesouro Nacional) É a categoria de títulos prefixados sem pagamentos de cupons intermediários. Sua rentabilidade é definida no momento da compra (prefixada). LFT (Letras Financeiras do Tesouro) Rentabilidade pós-fixada. Diferentemente da LTN, o investidor que opta por esse título só saberá o valor de seu rendimento na data de vencimento. NTN-B (Notas do Tesouro Nacional série B) É a categoria de títulos atrelados a índices de preços cuja atualização é pela variação do IPCA – Índice de Preços ao Consumidor Amplo – calculado e divulgado pelo IBGE, o mesmo que pauta as metas de inflação do governo. Referência: http://www.brasil.gov.br/sobre/economia/investimentos/tesour... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 minutos confiança: concordância entre colegas (geral): +2
concordância entre colegas (geral): +2| brazil treasury securities títulos do tesouro do Brasil/brasileiros Explicação: -------------------------------------------------- Note added at 16 minutos (2013-06-28 00:36:45 GMT) -------------------------------------------------- terminologia eur-lex (exemplo): requirement for cash, Treasury securities, and Treasury repos -> para numerário, títulos do Tesouro e acordos de recompra envolvendo títulos do Tesouro http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
35 minutos confiança: concordância entre colegas (geral): +5
| |||||||||||
