REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:56 Mar 18, 2016 |
Traduções de inglês para português [ PRO] Cosméticos, beleza | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: ferreirac Brasil Local time: 22:44 | ||||||
Grading comment
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | acidberry |
| ||
4 +1 | verde lima |
| ||
4 | verde-limão |
| ||
2 | verde baga |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Verde lima (ácida) |
|
acidberry verde baga Explicação: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acidberry acidberry Explicação: Sugestão. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||
33 minutos confiança: concordância entre colegas (geral): +1
1 hora confiança:
|
5 horas |
Reference: Verde lima (ácida) Reference information: "Acidberry Pressed Eyeshadow ... Finally! The perfect vibrant lime green you've been looking everywhere for. " https://sugarpillcosmetics.com/products/acidberry-pressed-eyeshadow |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.