REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:18 Apr 11, 2013 |
Traduções de inglês para português [ PRO] Art/Literary - Cinema, filmes, TV, teatro / histórico escolar de curso de cinema | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: Marlene Curtis Estados Unidos Local time: 04:59 | ||||||
Grading comment
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Fazer anotações no roteiro e na organização gráfica (storyboarding) da filmagem |
|
marking up the shooting script and storyboarding Fazer anotações no roteiro e na organização gráfica (storyboarding) da filmagem Explicação: Mark up = fazer anotações Para ajudar na composição do material o clprodução, como um roteiro e/ou um Storyboard , que nada mais é a organização gráfica, como uma serie de ilustrações ou imagens, ou seja, é a pré-visualização de um filme ou animação. http://criativoecriatura.wordpress.com/estudo-de-caso/ shooting script = roteiro de filmagem http://www.solutioneers.net/cinema/preproduction.htm [PDF] Uso do Adobe Reader X help.adobe.com/pt_BR/reader/.../reader_X_help.p... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Jul 12, 2011 – Quando você recebe um PDF para revisar, pode fazer anotações nele usando as ferramentas Comentar e Markup. Esses recursos só estarão |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.