pigs
português translation: manter o termo pigs
| 19:43 Apr 28, 2020 |
| Traduções de inglês para português [ PRO] Tech/Engineering - Química; ciência e engenharia química / Radionuclídeos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Rodrigo Gonçalves Brasil Local time: 14:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | manter o termo pigs |
| ||
| 4 | cofres |
| ||
| 4 | pigs |
|
Respostas
9 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +3
concordância entre colegas (geral): +3manter o termo pigs Explicação: Manter o termo em inglês. Há patentes já registradas no Brasil que mantém a tradução original Vide patente registrada no INPI no link abaixo república federativa do brasil - RPi - Inpirevistas.inpi.gov.br › pdf › PATENTES2114PDF 12 de jul. de 2011 - industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como os referentes a ... composições que contêm os compostos da Fórmula (1) e métodos de controle ... pulseira (203)configurada para acondicionar, pelo menos ... invenção refere-se a um pig com um sistema de limpeza por fluxo circular em. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-04-28 19:53:55 GMT) -------------------------------------------------- pesquisar no google: como acondicionar compostos radiofarmacêuticos pig Exemplo de sentença(s):
https://www.google.com/search?safe=active&biw=1366&bih=663&tbs=li%3A1&sxsrf=ALeKk0387g0gSpA1D3o0x06wgiU-WzBHWg%3A1588103191689&ei=F4ioXpneKY |
| |
Grading comment
| ||