lift-truck
português translation: Empilhadeira
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:16 Mar 4, 2002 |
| Traduções de inglês para português [ PRO] Bus/Financial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Resposta selecionada de: Magda Zanchetta Local time: 09:40 | ||||
Grading comment
| |||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | empilhadeira |
| ||
| 4 +1 | camião basculante |
| ||
| 5 | empilhadeira |
| ||
| 5 | caminhão-guindaste |
|
Respostas
16 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +4
concordância entre colegas (geral): +4empilhadeira Explicação: conexões para empilhadeiras -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-05 02:57:33 (GMT) -------------------------------------------------- empilhadeira e guindaste são veículos diferentes -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-05 02:58:17 (GMT) -------------------------------------------------- para ver a foto de uma empilhadeira, visite http://www.passaura.com.br/locacao/empilhadeira.html -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-05 02:58:43 (GMT) -------------------------------------------------- para ver a foto de um guindaste, visite http://www.cdp.com.br/porto_macapa.htm -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-05 02:59:22 (GMT) -------------------------------------------------- para ver a foto de um caminhão basculante, visite http://www.webkits.com.br/galeria/carlos_alberto_carlao/inde... -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-05 03:00:01 (GMT) -------------------------------------------------- Agora acredito que Erezravac pode decidir ;o) |
| |
