Glossary entry

português term or phrase:

plástica capilar

alemão translation:

Keratinpflege zur Haarglättung (Inoar)

Added to glossary by erna13
Jan 4, 2012 13:47
12 yrs ago
português term

plástica capilar

português para alemão Outra Cosméticos, beleza Friseur
Cauterização Marrocanoil
Plástica capilar Inoar (liso)
Plástica capilar
Inoar(enrolado)
Cauterização
Inoar

Proposed translations

26 minutos
Selected

Keratinpflege zur Haarglättung (Inoar)

Ich denke, das ist eine Keratinkur oder Keratinpflege zur Haarglättung, musst du noch mal nachsehen. Ich habe eben mal recherchiert und das wird wohl im Deutschen mit Haarplastiksystem übersetzt, kommt mir allerdings etwas seltsam vor. Inoar ist auf jeden Fall der Hersteller, vielleicht findest du ja beim Recherchieren noch eine bessere Lösung.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, ich hab das so genommen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search