Glossary entry

italiano term or phrase:

kit di taratura

português translation:

kit de calibragem

Added to glossary by Vania Correia
Oct 21, 2005 14:04
18 yrs ago
italiano term

kit di taratura

Non-PRO italiano para português Tecn./Engenharia Mecânica/engenharia mecânica
avrei trovato un paio di vocaboli (afinar e ajuste) ma non mi soddisfano.

Si tratta di sistemi di sicurezza.

PT de Portugal
Proposed translations (português)
4 +2 kit de calibragem

Proposed translations

+2
13 minutos
Selected

kit de calibragem

1) taratura
TERM calibragem

Reference A.Pina,Ass.Eng.Elect.,UM

Note {DOM} Electrónica:Materiais

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Peer comment(s):

agree luizdoria : Calibragem é uma boa tradução, mas há também graduação, verificação.
5 horas
Obrigada pelas sugestões
agree Henrique Magalhaes
18 horas
obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MUITO OBRIGADA!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search