| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Hungarian para English translators and interpreters » |
| Gyöngyvér Hegyi Two in one: translator and economist | business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, pénzügy, gazdaság, politika, társadalomtudomány, Deutsch-Ungarische Übersetzungen, Ökonomie, Politik, Finanzwesen, Bankwesen, Gesellschaftswissenschaft, KIID translation, investment funds ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | tptrltr You say: Impossible - I say: Done | conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, English, English-Hungarian, Hungarian-English, EN2HU, HU2EN, interpreting, engineering, banking, finance, medical, pharma, pharmaceutical, clinical, trial, IT, system, oil, energy, law, legal, contract, history, architecture, building, construction, telecom, communication, telecommunication, GSM, software, hardware, medical device, specification, military ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Tibor Tengerdi I say what you mean. | contracts, law, legal, accounting, annual reports, media law, finance, environment, ecology, advertising, szerződés, jog, számvitel, éves jelentés, pénzügyek ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Zoltán Kiss 15 years in subtitling and localization | law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, games, politics, tourism, interpreter, magazines, journalism, literature, music, hardware, legal counsel, educational, videogames, localisation, Hungarian, English, attorney, Hungary, ügyvéd, fordító, magyar, angol, fordítás, minőségi, jogi, jogász, társasági jog, munkajog, counselor, counsellor, legal, translations, real estate law, labor law, labour law, corporate law, Szeged, Hungary, solicitor, attorney-at-law, Gyula, Békés, Csongrád, polgári jog, ingatlanjog, szerződések, contracts, quality, legal advice, jogi tanács, ügyvéd, jogi képviselet, Magyarország, Ungarn, rechts, jurist, rechtsanwalt, computer games, video games, subtitling, TV, cinema, dubbing, TV scripts translation, magyar, angol, jogi, jgoi, üygvéd, jgoász, szgeed, law practice, qualified, bar exam, tarnslation, English to Hungarian, employment, PC games, amiga, computer games, fil, TV, drama, cinema, movies, experienced, ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Gabriella Vitos Tough | Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, Tourism, Travel, Video Games, Localization, Photography ... | English Canadá | 0 points Hungarian para English | | Balázs Horváth technical, legal, business translator | technical, law, business, economics, contracts, reliable, short-term, deadlines ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | András Szabados Over 8,000,000 words of experience | Hungarian
interpreter
translator
conference interpreter
simultaneous interpreting ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Imre Szabó Precise work on time | business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, English, üzlet, üzleti élet, fordítás, pénzügy, társadalomtudomány, gazdaság, vizsgáló műszer, nyelvtudomány, pszihológia, pedagógia, pedagogy, magyar, angol, szerződés, freelance, vállalkozó, Trados, CAT, szoftver, manual, felhasználói kézikönyv, használati útmutató, users manual, manual, weblap, webpage, html, website, paypal, software, user's guide, help, súgó, localisation, UA, UI, első lépések, quick start guide, idiom, memoq, locstudio, worldserver, cloud computing, Union, BPOS ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Gizella Gregus Quality service since 1990 | Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, mobile phone technology, Ungarn, ungarisch, deutsch-ungarisch, Autoindustrie, Star Transit, Catalyst, Logoport, ungarischer Übersetzer, ungarische Übersetzung, premium Hungarian, TRADOS, SDLX, STAR Transit, SAP, Hungarian, Across, Passolo, RC Wintrans, Hungary, English-Hungarian ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Maria Choukri Language & Culture Adventurer | Medicina (geral), Ciência (geral), Psicologia, Nutrição, Medicina: cardiologia, Medicina: Assistência médica, Medicina: farmacêutica, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) ... | Hungarian/Slovak Nova Zelândia | 0 points Hungarian para English | | Attila Benedek | marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing ... | Hungarian/Slovak Eslováquia | 0 points Hungarian para English | | Szilvia Ferenczy Friendly cooperation, quick response | Hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, engineering, manuals, sport, economics, regional studies, finance, management, hungaro, igaming, games, UI, strings, crowdin, apps, websites ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Rita Kopeczky | Certificados, diplomas, licenças, currículos, Jogos/vídeo games/apostas/cassino, Geral/conversas/saudações/cartas, Medicina: Assistência médica, Internet, comércio eletrônico, Direito: Contrato(s), Direito: Tributação e alfândega, Nutrição, Turismo e viagem, Transporte/frete/carregamento, Arqueologia, História, Lingüística, Religião ... | Hungarian Irlanda | 0 points Hungarian para English | | Andrea Petretti Professional bilingual EN<->IT services | English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism ... | Italian Itália | 0 points Hungarian para English | | Gabriella Endredi I love what I do and I'm good at it | Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, IT, information technology, software, hardware, localization, navigation, PR, marketing, finance, freelance translator, accounting, MemoQ, SDLX, Trados, social sciences, qualified translator, degree in translation, Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translation, English Hungarian translation, tourism, hotel description, proofreading, Hungarian proofreader, Hungarian proofreading, Hungarian reviewer, reviewer, Google products, Google monetization products ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Vigh Zsombor I translate ideas, not just words. | English, german, Hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, marketing, web page, application, app, software, native speaker, subtitle, quick, fast, professional ... | Hungarian Romênia | 0 points Hungarian para English | | Dóra Keil EN<->HU translator for 8 years | English, Hungarian, economics, finance, letters, marketing, literature, trados, memoq ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | ScottHMoore | Hungarian, English, translation, localisation, localization, marketing, Website, whitepaper, IT, telecommunication, telecoms, computers, software, technology ... | English Reino Unido | 0 points Hungarian para English | | Emese Koszta The translator you have been looking for | Hungarian, Romanian, Spanish, English, translation, freelance, finance, literature, general, medical, technical, legal, environment, administration ... | Hungarian/Romanian Romênia | 0 points Hungarian para English | | Attila Szabo your specialist | Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, Economics, Market research, Accounting, Technology, IT, Software, HR, Social science, Transport, Telecom, Medical, Medical instruments, Health care, Linguistics, Religion. ... | Slovenian República Tcheca | 0 points Hungarian para English | | Anita Berkes 15 years in EN-HU medical translation | English, Hungarian, translation, editing, proof-reading, medical, pharmaceutical, clinical trial, protocol, protocol synopsis, patient information sheet, PIS, informed consent forms, ICF, clinical trial, clinical trial contracts, institution contract, principal investigator contract, marketing, airway management, ventilators, breathing circuits, endoscopes, enteral feeding, imaging techniques, X-ray, CT, radiotherapy treatment planning, ventricular assist system, autoclaves, IVD, wound care, patient information, diabetes treatment, summary of product characteristics, labelling and package leaflet, SmPC, PIL, corporate internal communication, press releases, DSM, psychological tests, inventories ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Simona Pop I take my responsibilities seriously. | Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, Travel & Tourism, Environment, Sociology, Ethics, Education/Pedagogy, Linguistics, Literature, Slang, Management, Human Resources, Religion, Media/Multimedia, Cinema-Film-TV-Drama, translator, subtitling, traducător, subtitrare, MTPE ... | Romanian/Hungarian Romênia | 0 points Hungarian para English | | Anna Herboly | , Direito: Tributação e alfândega, Medicina: farmacêutica, Mídia/multimídia, Medicina (geral), Lingüística, Direito (geral), Medicina: Assistência médica, Finanças (geral), Engenharia (geral), Direito: Contrato(s) ... | Hungarian/German Alemanha | 0 points Hungarian para English | | Margit Matern Margit Matern | Hungarian, market research, marketing, human relations, cerificates, higher education, management ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | | Gabor Dr. Horvath 30+ years of translation experience | Automóveis/carros e caminhões, Finanças (geral), Recursos humanos, Telecom(unicações), TI (Tecnologia da Informação), Engenharia (geral), Transporte/frete/carregamento, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), Contabilidade, Negócios/comércio (geral), Computadores (geral), Governo/política, Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, Internet, comércio eletrônico, Direito (geral), Bens imobiliários, Direito: Contrato(s), Gestão, Energia/geração de energia, Engenharia/ciência do petróleo, Investimentos/títulos, Economia, Direito: Tributação e alfândega, Mineração e minerais/pedras preciosas ... | Hungarian Hungria | 0 points Hungarian para English | Next page: More Hungarian para English translators and interpreters » | |