Freelance translators » sueco para norueguês » Adm./Finanças » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of sueco para norueguês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

32 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
2
Norskpro
Norskpro
Native in norueguês Native in norueguês
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
3
Sententia
Sententia
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
4
Jim Johansen
Jim Johansen
Native in norueguês Native in norueguês
technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
5
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão, norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
7
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in norueguês Native in norueguês
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, Poesia e literatura, ...
10
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, norueguês Native in norueguês
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in norueguês Native in norueguês
ArrayEsportes/forma física/recreação, Cinema, filmes, TV, teatro, Org/Coop internacional, Gestão, ...
12
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
13
Karinemm
Karinemm
Native in inglês Native in inglês, português Native in português, espanhol Native in espanhol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
14
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
15
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
16
rogerB
rogerB
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
17
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
18
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
19
TextStream
TextStream
Native in inglês Native in inglês, dinamarquês Native in dinamarquês
ArrayEducação/pedagogia, Recursos humanos, Poesia e literatura, Gestão, ...
20
Kjetil Strandos
Kjetil Strandos
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.