Freelance translators » espanhol para romeno » Medicina » Lingüística » Page 1

Below is a list of espanhol para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

18 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ina Ropotica
Ina Ropotica
Native in espanhol Native in espanhol, romeno Native in romeno
immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, ...
2
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in romeno Native in romeno
ArrayPsicologia, Música, Medicina: Assistência médica, Lingüística, ...
3
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in romeno Native in romeno
Array Nomes (de pessoas, empresas), Nutrição, Gíria, Poesia e literatura, ...
4
Iulia Parvu
Iulia Parvu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
5
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
6
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglês Native in inglês
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
7
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
8
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in inglês Native in inglês
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
9
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in romeno Native in romeno
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
10
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in romeno Native in romeno, italiano Native in italiano
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
11
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in húngaro Native in húngaro, romeno Native in romeno
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
12
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
14
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in romeno (Variants: Romania, Transylvanian) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayMúsica, Cosméticos, beleza, Artigos têxteis/vestuário/moda, Poesia e literatura, ...
15
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in romeno Native in romeno
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
16
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in romeno Native in romeno
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
17
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in romeno Native in romeno
ArrayLingüística, Poesia e literatura, Medicina: instrumentos, Cosméticos, beleza, ...
18
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in romeno 
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.