Freelance translators » espanhol para italiano » Tecn./Engenharia » Page 14

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

323 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
261
Paola Alem
Paola Alem
Native in italiano 
 		English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
262
Veronica Faroldi
Veronica Faroldi
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) 
 		Italian, English, Spanish, localization, translation, interpreting, video games, food, medical
263
Maria Vittoria Biagini
Maria Vittoria Biagini
Native in italiano 
 		english, italian, travel, tourism, web, technical
264
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in italiano 
 		English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
265
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in italiano 
 		ArrayEnergia/geração de energia, Eletrônica/engenharia elétrica, Construção/engenharia civil, Mecânica/engenharia mecânica, ...
266
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
 		Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
267
STILNOVO
STILNOVO
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
268
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in inglês (Variants: French, British, US) Native in inglês
 		Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
269
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
270
Patrizia Galletti
Patrizia Galletti
Native in italiano 
 		English, French, Spanish, français, español, inglese, francese, spagnolo, translation, traduction, ...
271
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in italiano 
 		engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
272
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in italiano 
 		English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
273
Andrea Sciarrotta
Andrea Sciarrotta
Native in italiano 
 		ArrayMídia/multimídia, Transporte/frete/carregamento, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, ...
274
Francesco Volpe
Francesco Volpe
Native in italiano 
 		automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
275
Valentina_D
Valentina_D
Native in italiano 
 		technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
276
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in árabe Native in árabe, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
277
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), Navios, vela, marítima, ...
278
Federica Agnetti
Federica Agnetti
Native in italiano 
 		#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
279
Fausto Mescolini
Fausto Mescolini
Native in italiano 
 		English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
280
_jasmine
_jasmine
Native in italiano 
 		Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para italiano tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para italiano freelance interpreters
italiano to espanhol freelance translators
italiano to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.