Freelance translators » espanhol para italiano » Ciência » Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Materiais (plásticos, cerâmicas etc.). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

61 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Acarabea
Acarabea
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Artigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, Automóveis/carros e caminhões, ...
3
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
4
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
5
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
6
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
ArrayQuímica; ciência e engenharia química, Agricultura, Automação e robótica, Manufatura, ...
7
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
8
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiano Native in italiano
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
9
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiano (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiano, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in espanhol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
11
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiano Native in italiano
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
12
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
13
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
14
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
15
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiano Native in italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
16
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
17
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
18
selene valentini
selene valentini
Native in italiano Native in italiano
Array Telecom(unicações), Manufatura, Energia/geração de energia, Transporte/frete/carregamento, ...
19
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in italiano Native in italiano
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
20
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiano Native in italiano
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.