Freelance translators » espanhol para italiano » Ciência » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

161 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayCozinha/culinária, Turismo e viagem, Cinema, filmes, TV, teatro, Recursos humanos, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiano Native in italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
5
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
6
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italiano Native in italiano
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
7
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
8
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in italiano Native in italiano
ArrayCiências Humanas
9
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiano Native in italiano
ArrayGoverno/política, História, Lingüística, Arqueologia, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tcheco Native in tcheco
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Esportes/forma física/recreação, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Filosofia, ...
12
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
13
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
14
Federica Aina
Federica Aina
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
15
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
16
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italiano Native in italiano
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
17
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italiano Native in italiano
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
18
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
19
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francês, lingala Native in lingala, inglês (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglês, suaíli Native in suaíli
ArrayGoverno/política, Recursos humanos, Org/Coop internacional, Religião, ...
20
LinguaVox
LinguaVox
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.